LES TOILES DU SOLEIL

 

 

LES TOILES DU SOLEILとは

LES TOILES DU SOLEIL(レ・トワール・デュ・ソレイユ)は、「太陽の生地」の名の通り、照りつける太陽と豊かな土壌のスペインに程近いフランス最南端の村「サン ロラン デュ セルダン」で1860年に生まれた創業百六十年の伝統織物ブランドです。

この村は、州都にバルセロナを持つカタルーニャ（フランスではカタラン）と同一の文化圏で、この地域は、ミロ、ダリ、マティス、ドラン、ピカソなど多くの画家に影響を与え、多数のアート作品を生み出しました。

「カタルーニャの魅力的な文化を生地を通じて世界中に伝えたい」そんな思いから、生地の多くには、この地域の地名・人物名・建造物名が付けられています。

 

 

 

 

レ・トワール・デュ・ソレイユは、カタルーニャ織物の偉大な伝統を蘇らせました。
生きた文化遺産の企業であり、フランスの卓越した技術を誇ります。

19世紀の終わりから、サン・ローラン・ド・セルダン村の最後の織物工場は今も存続し、進化を遂げています。
オ・ヴァルスピールの誇りであるカタルーニャのキャンバス織りは、これまで以上に独創的でモダンな作品を提供し続けています。
この不変の技術は、工場の次世代へと高度で熟練した女性と男性による職人技術と手法を伝承することで引き継いでいます。
ここには系統性があり、卓越性の探求、文化遺産の保存、そして長い時間をかけて築き上げられた技術があります。こうして、永遠の職人技術を受け継いでいます。

この工場は、名誉ある「生きた文化遺産企業」（EPV）の称号を再び取得しました。

 

 

 

 

 

イノベーションのための伝統技法製造

おそらく、私たちは、フランス、そしておそらくヨーロッパでも、ディーダーリッヒス式シャトルの古い機械を使用して織物を製作する唯一の会社であるでしょう。
これらの希少な機械は、継続的な縁取りを生み出し、ストライプ模様の布地の強度と洗練された仕上げを保証しています。その品質と仕上げはレ・トワール・デュ・ソレイユだけが提供できるものです。
また、これらの機械は、新しい織機モデルでは生産できない、非常に優れた織物も作り出すことができます。
私たちは、これらの古い機械のおかげで、高品質な繊維と天然素材からなる独自のデザインの織物を製造できるのです。

伝統的な技法の使用により、職人技の正統性と歴史を維持しながら、常に革新を追求しています。

私たちの布地は、比類のない豊かなカラーパレットを展開しています。
35色の基本をベースに、異なる色の糸を組み合わせることで、無限のニュアンスが生まれ、大胆さと創造性の可能性を広げることができます。

 

 

 

地域に貢献する工場

レ・トワール・デュ・ソレイユは、150年以上にわたり、カタルーニャ地方で事業を展開し、地域の経済と社会の発展に貢献してきました。
私たちは、貴重な技術と職業に関連する知識の保護、そしてオ・ヴァルスピール地域での雇用創出において重要な役割を果たしていることを誇りに思っています。

 

私たちは責任ある企業として、地元の関係者とのパートナーシップを築き、職人技と地域文化の促進に取り組んでいます。
レ・トワール・デュ・ソレイユでは、優れた布地の生産に留まらず、持続可能な開発取り組みにも力を入れています。自然素材を重視し、時間の経過にも耐える高品質な製品提供に注力しています。

 

 

 

 

 

＜送料について＞

全国一律660円（税込み）
8800円（税込み）以上で送料無料

 

＜発送について＞

2～3日

 

＜返品について＞

ご注文を間違えた、お届けした商品がお気に召さなかった場合など、お客様のご都合による交換はあいにく承っておりません。