ポーチ／小物入れ ミニサイズ YAO族の伝統衣装模様 - Vwa bag Somgaocyoi -
¥2,680
(税込)
配送料はセラーごとにチェックアウト時に計算されます。
ラオス北部に暮らすヤオ族の伝統模様を刺繍した小物入れです。
バッグの中の整理や、ご旅行時の小物入れなどにいかがですか？
サイズ 約20cm×12cm
表地はタイルー族の藍染手織りコットン生地を使用しています。
※布地の風合い、刺繍の雰囲気、サイズは1点づつ異なりますので予めご了承ください。
made in Laos
＊＊手織り・草木染め・デットストック商品・のお取り扱いについて＊＊
ラオスの人たちの暮らしの中で、『手』を使って作られたアイテムです。
１点１点のオリジナルの表情をお楽しみくださいませ。
中には織りムラや傷、色ムラ等がございますので
ご理解いただきますようお願いいたします。
お洗濯は蛍光剤、漂白剤を含まない中性洗剤を使用し手洗いで優しく洗ってください。
洗濯後は形を整えてすぐに陰干しをしてください。
移染の恐れがありますので、濡れたままで長時間放置したり、
他の洗濯物と重ねることはお避け下さい。
バッグの中の整理や、ご旅行時の小物入れなどにいかがですか？
サイズ 約20cm×12cm
表地はタイルー族の藍染手織りコットン生地を使用しています。
※布地の風合い、刺繍の雰囲気、サイズは1点づつ異なりますので予めご了承ください。
made in Laos
＊＊手織り・草木染め・デットストック商品・のお取り扱いについて＊＊
ラオスの人たちの暮らしの中で、『手』を使って作られたアイテムです。
１点１点のオリジナルの表情をお楽しみくださいませ。
中には織りムラや傷、色ムラ等がございますので
ご理解いただきますようお願いいたします。
お洗濯は蛍光剤、漂白剤を含まない中性洗剤を使用し手洗いで優しく洗ってください。
洗濯後は形を整えてすぐに陰干しをしてください。
移染の恐れがありますので、濡れたままで長時間放置したり、
他の洗濯物と重ねることはお避け下さい。
- Coi×Yao embroidery collection -
Coi×Yao embroidery collectionは
ヤオ族の伝統刺繍をはじめとした手仕事をCoiのデザインとのコラボレーションにより
制作しています。
Coi×Yaoのコラボレーションシリーズのうちのひとつ『 somgaocyoi 』は
彼らの伝統民族衣装に施される模様の呼び名で
友人たちと集まる、というような意味が込められています。
ヤオ族はラオス北部に居住する山岳民族で、
ラオスのほか中国・ベトナム・タイと広く暮らしている民族です。
民族衣装は独特のデザインで
特にヤオ族の伝統刺繍文様は緻密で美しく、
「両面直角刺」「ヤオ刺し」という高度な技術です。
Coiとものつくりをしてくれているヤオ族の地域では
同地域に住むタイダム族が生産しているコットン糸や布を使い
自分たちで藍を建て、染色をおこなっています。
襟を飾っているふさふさもタイダム族が育てているシルク糸を使用しています。
